‘Schaduwoorlog Uruzgan’ is een indringend boek van Telegraaf-verslaggevers Van Joolen en Schoonhoven, waarin de Nederlandse missie naar Uruzgan uiteen wordt gezet. Door het combineren van informatie uit nieuwsartikelen, geschreven getuigenissen, officiële rapporten én diepte-interviews, zijn Van Joolen en Schoonhoven in staat geweest om een zo nauwkeurig mogelijk overzicht te produceren van de gehele militaire operatie van 2006 tot 2010. Het boek is afwisselend zeer kritisch en pijnlijk, maar sluit ook doordrenkt van Hollandse nuchterheid. De door het boek verwoven quotes uit interviews, overzichtskaarten van het gebied en persoonlijke foto’s van de militairen zijn een waardevolle aanvulling om de feitelijke uiteenzettingen van de moedige en tragische gebeurtenissen tot leven te laten…

‘De Stenen Getuigen’ is een rauwe en pijnlijke novelle, geschreven door de Japanse schrijver Hikaru Okuizimi. Middels een krachtige doch eenvoudige schrijfstijl, worden complexe thema’s zoals psychotrauma, posttraumatische symptomen en traumatische rauw besproken. Bij vlagen gruwelijk beeldend en op andere momenten ogenschijnlijk vluchtig: een interessant literair stuk voor liefhebbers van (Japanse) literatuur, dat zeker stof tot nadenken geeft. In het boek beschrijft Okuizimi het leven van hoofdpersoon Tsuyohi Manase. Als zijn oudste zoon dooreen tragisch ongeval komt te overlijden, worden oude trauma’s gerelateerd aan zijn ervaringen gedurende de Tweede Wereldoorlog opgerakeld. In plaats van met zijn emoties om te gaan, vervreemd Manase volledig van de werkelijkheid. Langzaam versmelten het heden…